10月19日，绿城中国2020年第四季度经营工作会议暨战略2025宣贯会召开。会议要求各单位四季度围绕“6个一”，以高度的使命感、责任感、紧迫感，打好四季度有质量发展的收官战，夯实战略2025基础。(详见2版)

11月4日，绿城中国(3900.HK)发布销售数据公告，截至11月3日绿城集团2020年销售额突破2000亿元(含代建)。绿城将按计划持续推盘，力争冲刺更高目标。(详见3版)

工地观摩会和工地开放日是绿城中国坚持开展多年的活动，将产品营造的绿城工法之道，以现场亲眼可“鉴”的传统方式展示给业主家人、客户及同行的面前。金秋十月，一起到西安，看全穿插施工体系;到石家庄，看绿城代建“五星工地”。(详见4版)

11月7日至8日，第六届“踢球去”社区足球联赛总决赛上线。“没想到，这么精彩!”来自绿城·安吉桃花源的居民路过球场后，被比赛吸引、留下来观看了全程。在风景如画的安吉桃花源，来自全国4座城市的一群人，因为同一个梦想、同一种热爱聚在一起，在绿茵场上展现拼搏精神，挥洒激情和汗水。(详见8版)

    zongdi280qi

    benqi8ban

    zheqizhunzidis050hao

    lvchengzhongguokongguyouxiangongsizhuban

    pinpaifuwuzhongxinzhubian

    24xiaoshikehufuwurexian：400-111-3900，95059

    dianziyouxiang：：tangmengxia@vipeakmill.com

本报讯 10月19日，以“抢收抢种、蓄势蓄能、坚守品质、坚定发展”为主题的绿城中国2020年第四季度经营工作会议暨战略2025宣贯会召开。绿城中国各中心职能模块负责人以上及子公司经营班子共101人现场参会。

huiyiduilvchengshangjieduangongzuojinxingfenxizongjie，yaoqiugedanweisijiduweirao“6geyi”，nachushengjumuduan、jiujiuweigongderenjing，jiandingmubiaobudongyao，zhugongnantibuxiedai，yigaodudeshiminggan、zerengan、jinpogan，dahaosijiduyouzhiliangfazhandeshouguanzhan，hangshizhanlve2025jichu。

huishang，lvchengzhongguodongshihuizhuxi、zongcaizhangyadongbiaoshi，sijidushijianjin、renwuzhong，xiwangdajiaquanliyifuchongcigexiangjingyingzhibiao，wei2020nianhuashangyigeyuanmandejuhao，weimingniannaizhijinhouwuniandefazhandiandingjichu。

dangqian，yiqingshangweijieshu，diejia“sandaohongxian”，zhengcexingshi、yulundaoxiangyushangbannianxiangbiyouleyidingbianhua，gezhongpinglun、guandian、yucefenzhitalai。dan“moweifuyunzhewangyan，shoudeyunkaijianyueming”，dajiabixubaochizhanlvedingli，buguanxingshizenmebian、xingyezenmebian，“pinzhiweixian、jianguqita”dezhanlvedinglibunengbian，zhanlve2025defazhanfangxiangbunengbian，“dixiansiwei、gaoxianzhuiqiu”degongzuoyaoqiubunengbian，gejifuzerenyaoyiyiguanzhi、chizhiyiheng，zhuanxinganhaozijideshiqing，bagongzuoganzaishichu、zuodaoxichu、luozaishenchu。

jinnianzaiquantishangxiadegongtongnulixia，lvchengchengxianchuqiansuoweiyoudelianghaofazhanshitou，zheiqizhongyelibukaiqianliangniangongzuodaxiadejichu。jinsannianlai，lvchengyibuyigetaijie，meiniandouyoujinbu。jintiandechengjikaoguoqudejilei，jintiandenuliyeweiweilaifazhandiandingjichu。mingnianshizhanlve2025dekaijuzhinian，jinnianwanchengqingkuanghaobuhao，zhijieguanxijinhouwuniandezhanlvemubiaonengfoushixian，guanxilvchengweilaidezhangyuanfazhan。

mubiaocuirenfenjin，xingshibirenfenjin。“nishuixingzhouyonglicheng，yigaosongjingtuiqianxun”。ruguosijiduyisongjing，neimejinnianqiansangejidudenulijianghuaweiwuyou，lvchenglaizhibuyidedahaofazhanjumianjiangbufucunzai。suoyi，ganhaosijidu，yiyizhongda，zerenzhongda。sijidugongzuochengguo，juedingquannianzhibiaonengfouwancheng;quannianzhibiaonengfouwancheng，shiguannengfouzhongfanqianshi，shiguanlvchengweilaifazhan。

weileshiyingguojiadiaokongyaoqiu，pipeigongsifazhanzhanlve，gongsibixutigaoguanlinengli，jiaqiangfengxianfangfan，shixianyouhaoyoukuaifazhan。anzhaozhanlve2025quedingdegexiangzhanlvemubiao、guanjianyewu、guanjianlujing，congyishi、jizhi、gongju、shouduan、fangfadengfangmiandiedaishengji，tishengzonghenengli，tuidonggongsicong“youzhiliangfazhan”xiang“gaozhiliangfazhan”zhuanbian。

2019nian—2021nian，jiushijianshenqi。2022nianshiqipaoqi，gongsishangxiayingzuodao“5geshengji”。

yishishengji。yishijianchi“pinzhiweixian”，zheishilvchenglaiyishengcundejichu，yeshichuanyuezhouqidefabao。zheigepinzhibaohanlechanpinpinzhi、fuwupinzhi、jingyingpinzhi、zuzhipinzhi、duiwupinzhi;ershijianchi“fazhanweiben”，fazhanshijiejueyiqiewentidezongyaochi，weiyoufazhan，caishiduigudong、yuangongdezuihaohuibao，muqianrengranshifazhandejiyuqi;sanshijianchi“xiaonengweishang”，tongguotishengxiaoneng，laijijingyingjiaganggan，bayifenqiandangzuoliangfenqianyong，bayifenzhongdangchengliangfenzhongyong;sishijianchi“hezuoweijing”，tongguohezuojiaganggan，cujingudong、gongsi、xiangmu、jinrong、kuajiedengduocengcidehezuo。

jizhishengji。yishijianlidayunyingtixi，qianghuazhanlvedaoxiang，qianghuazhibiaoluodi，qianghuazhengceyanpan，qianghuazongxianghehengxiangguantong，zuodaoxitongxingdilaimouhua、tongchou、diaodu;ershitigaozhuanyeweiyuanhuijuecexiaolv，tupotizhijizhizhangai，changtongxinxifankuihegoutongxiediao，gaoxiaojuece，tuidongluodizhixing，shixianbihuanguanli;sanshiwanshangongyingjizhi，zuoweifazhandongneng，buziyaoshaoweidayidian，jizhiyaoshaoweihuoyixie，buchidaguofan、buzuolaohaoren，ziyuanhezhengceyaoxiangyouxiutuanduiqingxie;sishijiaqiang“bixueganchao”，zhudongzaineiwaibujinxinglibiao、duibiao、dabiao、chuangbiaodenggexianghuodong，zhengdanglvchengzhongguodexianjindianxing。

gongjushengji。yishituijin“shuzihua”，sijidulvchengaiquanmianshangxiantuiguang，qianghuashuzizhili，dazaoxingyeshuzhiyunyinggaodi;ershituijin“biaozhunhua”，jiaqiangchanpinchuangxin、jishuchuangxin、moshichuangxin，bingguhuaweibiaozhunxingchengguo，zhuanhuaweijingyingxiaoneng;sanshituijin“moxinghua”，xianshang、xianxiageleicesuanmoxingyaojianjie、yidong、zhunque、haoyong。

shouduanshengji。yiyaogaigepoti，gaige、gaibian、gaijinzhiyouqidian，meiyouzhongdian;eryaotongchouxiediao，weiraojingyinggongzuomubiao，weiraoshijianbenshen，bunengrangjubuliyizuaijitiliyi;sanyaodiaoyanxuncha，daanyongyuanzaixianchang，zhinengbumenyaoshenrujicengyixian，faxianwenti、jiejuewenti，duigongxingwentixingchengguizhangzhidu。fangfashengji。renshijuedingxingdeyinsu，yaojiaqiangrencaide“xuanyongyuliu”。yiyaojiaqiangxuexi，dazaoxuexixingzuzhi，lvchengshiyisuodaxue;eryaojiaqianglundong，kaizhanzongbuzhinengbanzidaoyixianguazhi、jianzhi;sanyaotuijinshituzhi，zuohaojieduichuanbangdai;siyaoqiangdiaoshigan，shiganshijianyanganbudeweiyibiaozhun，lvchengyaodazaoyizhixiangganshi、nengganshi、ganchengshideganbuduiwu。

mianduixingyedefazhanxinxingshi，jimeiyoulishijingyankexun，youmeiyouguhuamoshikejian，weiyoushizhongbaochifenjinzitai，baochiganshichuangyedezhangli、jiaotashididedingli、chuangxingongzuodehuoli，jiangzheixiejizhi、gongju、fangfadengzhagenyunaohaili、luoshizaixingdongshang，cainengyousuotupo，qudejinbu，hangshigongsizhangzhijiuandejichu。

“xingbailizhebanjiushi”，jinnianzuizhongnengjiaochushenmeyangde“chengjidan”，guanjiankansijidu。sijiduzenmegan?wozaiqiangdiao“6geyi”:

1.luohaoyigezhanlve。qingzigongsiduizhaoshijianbiaoherenwushu，yu10yue31riqianwanchengzigongsizhanlve2025heding;11yue30riqiangeziguihuaquanbuwanchengzhanlvejiema。

2.chongciyigezhibiao。2020niandetouzihuozhi、xiaoshouhuozhiheguimujinglirunmubiao，quebaowancheng。

3.baozhangyipijiedian。sijidu，quebao33gexiangmuanshihuotiqianshoukai，quebaoanshijiaofu28gexiangmu、35gefenqi、406.2wanfang，quebaojiaofubupenghongxian，guibiqunsufengxian。

4.qiangzhuayipihuikuan。shijianjiushijinqian，xiaolvjiushishengming。baojiedian、qianghuikuan、kongzhichu、shoudixianshi“sandaohongxian”dexingshisuobi，yeshizhudong“jingyingjiaganggan”defazhansuoxu。

5.zuohaoyixiangkaohe。yaobasijiduchongcibanzhibiaokuaisuxihuafenjieluoshizhigedanwei、renyuan，zuodaoze、quan、lixiangpipei;duizuodehao、meidachengrenwudezuohaogangxingkaohehejiangchengcuoshi。

6.hangshiyigejihua。bianzhi2021niandujingyingjihua，shizaijinnianjingyingchengjijichushang，jiehezhanlve2025kaijuzhiniandegexiangyaoqiu，duitouzixian、caiwuxian、yingxiaoxian、chanpinxiandengguanjianzhibiaojinxingmingque，fenpeigezigongsidanfudefazhanrenwu，xiwangdajiaduizheixianggongzuogaoduzhongshi。gedanweiyaoyi“genggaozhanwei、gengshijucuo”，youhuayewushijianlujing，anshi、baozhi、baoliangwanchengjingyingjihuadebianzhi。

zhei“liugeyi”kanqilaidoushiyunyingfangmiandegongzuo，qishigenbenti、touzi、yingxiao、chanpin、caiwugetiaoxianmiqiexiangguan，xuyaogongsishangxiagongtongnuli，gesiqizhi，shoutuyouze。

bentitiaoxianyaochixutuijinzuzhichuangxin、duiwunenglitisheng、rengongxiaonengtisheng。guazhiduanlianbunengzouxingshi，yaozhenzhengguadaoshichu，xuedaobenling。

touzitiaoxianyaojiaqiangchengshiqunhezhongdianchengshi、quyujiedunengli，tigaojingzhuntouzinengli。yaoheliliyongganggan，guanzhudihuobi、touchanbi，tishengjunhaolv、keshoubi，chixutuijingoudijishoubinggouzhongdianxiangmuzhuanhua，jinyibutishengyierxiantouzibizhong。

yingxiaotiaoxianyaogaoduguanzhuquhuahehuikuan。sijidushiyalizuidadeshihou，mianlinqiansuoweiyoudetiaozhan。jiexialai，youyurongziguimoshouxian，neiyuanxingxianjinliujiangwubizhongyao。

chanpintiaoxianyaoqieshijiaqiangchanpinchuangxinyanfa，yaoshenrudiaocha、zhangwokehuxihaodezuixinbianhua，wanshanchanpinyanfacelve，tishengchanpinzhongdekeji、zhinengyaosu，dazaozhihui、jiankangzhuzhai;yanfachushixiaoduiludechanpin，chixuqianghuahexinjingzhengli;jiaqiangpinzhiguankong，qianghuaguochengxuncha，pinzhiweixian，quebaoshigong、gangongguochengzhongdeshengchananquan。jinniandeqiujixunchacong11yuekaishi，bugaozonghedaxuncha，zhenduiboruohuanjie，youchanpinzhongxinqiantouzuzhizhuanxiangxuncha。

caiwutiaoxianyaogaoduguanzhuxianjinliu，liangruweichu，kaiyuanjieliu。

yueshifenggaolangji，yueyaoxinpingqihe、yongganduxing。gedanweibixunachushengjumuduan、jiujiuweigongderenjing，jiandingmubiaobudongyao，zhugongnantibuxiedai，yigaodudeshiminggan、zerengan、jinpogan，dahaosijiduyouzhiliangfazhandeshouguanzhan。

(通讯员 沈碧伟)

wangtongzhouyixingshidikaochalvchengjingdianxiangmu

zhongjiaojituandangweishuji、dongshizhang、zongjingliwangtongzhou

zuotanxianchang

本报讯 10月20日至21日，中交集团党委书记、董事长、总经理王彤宙赴杭州调研绿城中国。王彤宙会见了部分股东，大家就绿城中国未来的发展交换了意见，就落实新时代国家房地产发展的政策、推进治理体系优化、维护包括大股东在内的各股东利益、推进市场化改革、支持绿城中国健康发展等达成共识。

zaiyulvchengzhongguojingyingbanzizuotanshi，wangtongzhouyixingtingqulelvchengzhongguojingyingfazhan、mianlinxingshi、zhanlveguihuadengfangmianqingkuangdehuibao。wangtongzhouzhichu，xiwanglvchengzhongguojinyibutuijinzhilifazhihua、jingyingshichanghua、guanlizhuanyehua、zhidubiaozhunhua、tuanduizhiyehua、hezuohexiehua，nulishixiangenghaogengkuaifazhan，weiyuangong、kehu、gudong、shehuichuangzaogengdajiazhi。zhongjiaojituanjiangjianchishichanghua

yuanze，yifalvxingdiyidagudongdeyiwuhezeren，weilvchengzhongguofuneng，jiyulvchengzhongguogengduoziyuanzhichi，heqitagudongfangtongxinxieli，jianglvchengzhongguozuoqiangzuoyouzuoda。

zaihangzhouqijian，wangtongzhouyixinghaishidikaochalelvchengzhongguojingdiandichanxiangmu。

zhongjiaojituandangweichangwei、zonghuijishipengbihong，zhongguojiaojianzongjingjishizhaoxiancanjiashangshuhuodong。

(通讯员 嵇哲)

本报讯 11月4日，绿城中国(3900.HK)发布销售数据公告，截至11月3日绿城集团2020年销售额突破2000亿元(含代建)。

gonggaoxianshi，lvchengjituan2020nian1—10yueleijihetongxiaoshouzongjine1961yiyuan(handaijian)，tongbizengzhangyue30.5%;leijihetongxiaoshouzongmianji974wanpingfangmi。

qizhong，zitouxiangmu1—10yueleijihetongxiaoshoujine1401yiyuan，tongbizengzhangyue42.1%;guishuyulvchengjituandequanyijine771yiyuan，lingyouyirengouweizhuanhetongxiaoshoujine68yiyuan。10yuedangyuezitouxiangmuxiaoshoujine280yiyuan，xiaoshoujunjiameipingfangmi27750yuan;quanguogedigongyou30gezitouxinxiangmuhuofenqituichuxiaoshou，tuipanmianjiyu79wanpingfangmi。

weirao“rangsuoyourenmaisuoyoulvchengfangzi”dequanyuan、quanmin、quanmianyingxiaofangzhen，lvchengzhongguoxianshangjianliquanminyingxiaoshuzihuapingtai，1—10yuetongguo“lvchengyun”chengjiao5765tao，zongjinejin150yiyuan。

11yue，lvchengjihuazaiquanguoduogezhongdianchengshituichu40gezitouxinxiangmuhuofenqi，bujuguangfan，pinleiduoyuan，baokuozhejiangdiqudehangzhouchunlaifenghua、ningbofangfeijun、ningbochunyuejianglan、yiwuxiaofengyinyuedeng，suhuwandiqudesuzhoumingyuejiangnan、wuxichenfengyunlu、nantongguiyujiangnan、hefeilanyuandeng，beifangdiqudebeijingmingyuetinglan、xianquanyuncundeng，huanandiqudawanqubankuaideguangzhouxiaofengyinyue、foshanyangliujun，yijixinandiqudezhongqingchunxiyunlu、zhongqingxiaofengyinyuedeng。lvchengjianganjihuachixutuipan，lizhengchongcigenggaomubiao。

zhanwangweilai，meihaokeqi。lvchengjiangjixujianchi“yichanpinweihexin，yizengzhangweizhuxian”defazhanlinian，tishengfazhanpinzhi，zhilidazao“lixiangshenghuozonghefuwushang”diyipinpai，chengweiyouxiufangqidepinzhibiaogan。

(记者 唐梦霞)

本报讯 11月3日，绿城中国(3900.HK)与首钢基金、首程控股(0697.HK)三方共同签署战略合作备忘录，将在城市更新、产业基金、康养、停车等多领域展开合作。

zaichengshigengxinlingyu，shougangjijintongguoyuanqujijintouzishougangyuanqudekaifajianshe，yinruquanguoshebaojijin、zhongguorenshou、taikangbaoxian、xinjiapojinyingjituandengzhongyaohezuohuoban。lvchengzhongguozuoweifangdichanxingyedebiaoganqiye，jiangyushougangjijinzaichengshigengxindeguquanhezuo、dingweicehua、shejiguihua、gongchengjiansheguanli、zhihuiyuanqujianshe、yuanquyunyingdengfangmiankaizhanshenruhezuo，fahuichugeziziyuanhejingyandeyoushi。ciwai，shuangfanghaijiangzaikangyangyewufangmiankaizhanquanmianhezuo。

zaitingchelingyu，shouchengkonggushizhongguolingxiandetingchezichanyunyingguanligongsi，muqianzaiquanguoqianyuechaoguo11wangetingchewei，zaijiaotongshuniu、yiyuanhehexinshangquandengdidetingchechangyoufengfudeyunyingjingyan。lvchengzhongguoqixiahangaigaoduanzhuzhai、gaoduanshangyexiezilouzaineidezhongduogaopinzhitingchezichan。shuangfangjiangtongguohezuozhengheziyuan，weitingchezichanfuneng，tishengtingchezichanxiaolvheyunyingpinzhi，cujingongtongfazhan。

又讯 11月2日，绿城中国与迈科集团签订战略合作协议。绿城中国董事会主席、总裁张亚东，副总裁李骏，迈科集团董事会主席何金碧，总裁冉战利等出席签约仪式。按照“平等互利、优势互补、相互支持、共同发展”的原则，双方将创新合作模式，深化在西安市场的合作，全面推进在途项目落地。

本报讯 11月2日，绿城大学两周年工作研讨会召开。绿城中国执行总裁、党委书记、绿城大学常务副校长李森主持。会议邀请中粮集团专职监事王之盈进行中粮集团企业大学建设分享;同时，全面回顾绿城大学成立两年来办学及学院建设情况，明确2021年重点工作思路。会议要求绿城大学围绕三个导向、四个意识、五个重点、六个关键环节精准开展培训工作，为绿城战略2025目标达成提供智力支撑。

本报讯 10月23日，绿城中国人事共享中心揭牌暨全国上线仪式在杭州举行。绿城中国董事会主席、总裁张亚东，执行总裁、党委书记李森，副总裁张继良以及总部中心经营班子、在杭子公司本体负责人等共16位嘉宾出席。

muqian，lvchengzhongguorenshigongxiangzhongxinyipingwen、youxushixianquanguoshangxian，zheibiaozhizhelvchengzhongguodebentijianshegongzuoburuzhuanxingshengji、tizhizengxiao、fuwutishengdexinjieduan。

renshigongxiangzhongxinyi“fuwuyirenweiben，gongxiangzhuanyejiazhi”weizongzhi，yongbiaozhunhua、zhuanyehua、zhihuihuadefuwu，weiyuangongtigongyizhanshifuwupingtai，tigaogongsirenliziyuanmokuaideyunyingxiaolv，cujingongsiziyuanzhenghe、chengbenyouhua。

duopingtaiyewuzhicheng，rangyuangong“gengshengxin”。bianbuquanguojiudachengshideyuangongfuwuchuangkoutigongxizhitiexindexianchangfuwu，kekuaisuwanchengruzhuandiaolishouxu、laodonghetongxuqian、wuxianyijindengyewudebanli;xinchouguanlituanduitongguozhubuzhenghe，muqianyichengjiequanguosuanxinfaxinyewu，baozhengfaxinzhunshiwuwu;zhiliangguanlituanduifuzefuwuguanli、shujuguanlijiyewujuecezhichidenggongzuo。

jianhuayewugoutong，rangyuangong“shaopaotui”。renshigongxiangzhongxinjianlihou，yiwangxuduoxuyaoxianxiabanlideyewu，xianzaibuyong“pao”，zhixushubiaoqing“dian”jikewancheng，zhenzhengshixian“zhihuibangong”。liru，tongguobentimenhuwangzhan，yuangongnenggouzizhujinxingxinzichaxun、zhengmingkaiju、qingjiaxiaojiadengyewu;tongguo400fuwurexian，nenggoutiyanyiduiyidezhuanyekefuzixun;tongguolvxiaochengzhinengkefu，nenggouzhinengpipeiyuangongtiwen，jiwenjida，fangbianyuangongkuaisuhuoqusuoxudexiangguanzixunxinxi。

zheyanweilai，renshigongxiangzhongxinjiangbingchengyirenweibendechuxin，chixuyouhuagongxiangfuwunengli，fenjieduanjianlitongyewudewufengduijie、minjiefuwuheshuziqudongnengli。

tongguochixuweiyuangongtigonglianghaotiyan、weiyewutigongguanlizhichi、weibentizhulizhuanxingshengji，jiangrenshigongxiangzhongxindazaochengzhuoyuefuwuzhongxinheshuziyunyingzhongxin，jinertigaoyuangongdemanyidu、xingfugan，luodibentiwunianzhanlveguihua，zhuliqiyetishenghexinjingzhengli。

(通讯员 谷安璐 记者 唐梦霞)

benbaoxun 10yue21ri，lvchengzhongguo(3900.hk)chenggongfaxing4.5nianqi(qian2.5nianbukeshuhui)3yimeiyuanyouxianpiaoju，nianlilvjin4.7%，chuangjinsanniantongpingjineifangjingwaitongnianqizhaiquanfaxinglilvdezuidishuiping。

mujizijinjiangzhuyaoyongyujingwaizairongzi。guojipingjijigoumudishouyulvchengzhongguonifaxingmeiyuanyouxianpiaoju“ba3”gaojiwudiyazhaiwupingji，zhanwangwei“wending”。

bencifaxingweilvchengzhongguoyouyibilichengbeishideguojizhaiquanrongzi。gongsipingjieminruideshichangdongchali，chenggongzhuazhulezuiyoudeshichangchuangkouxuanbucicifaxing，jiaoyiyijingxuanbubianhuodeguojitouzirendereliefanxiang，zaiduojiaguojizhangxianjijin、zichanguanligongsidenggaozhiliangtouzirendezhichixia，jianbushitouqiangjing，dingdanbugaofengqichao33yimeiyuan，xingcheng11beidechaoerengoufugai，shijinqineifangjingwaizhaiquanfaxingchaoerengoubeishuzuiduodejiaoyizhiyi。

bencifaxingyinianlilv5.2%qujianzuoweichushijiagezhiyin，zuizhongyi4.7%wanchengdingjia，dafushoujin50gejidian，yeshijinqijingwaimeiyuanzhaiquanfaxingshouzhaifuduzuidadezhongzifangdichanqiyezhiyi。

benci4.5nianqi3yimeiyuanyouxianpiaojuyinianlilv4.7%chenggongfaxing，zaichuanglvchengzhongguozhongzhangnianqimeiyuanyouxianpiaojufaxinglilvdelishizuidishuiping，jinyibujiangdilegongsizongherongzichengben，youhualezhaiwujiegou，weigongsijianlilelianghaodejingwaimeiyuanzhaishouyilvquxian。

tongshi，chongfenzhengmingleguojizibenshichangduigongsixinyongzhiliang、wenjianyunyingjifazhanqianjingdegaodurenke，tixianlegongsizaihaiwaizibenshichangjiaoqiangderongzinengli。

gongdiguanmohuihegongdikaifangrishilvchengzhongguojianchikaizhanduoniandehuodong，jiangchanpinyingzaodelvchenggongfazhidao，yixianchangqinyanke“jian”dechuantongfangshizhanshijiyezhujiaren、kehujitongxingdemianqian。

到西安

看全穿插施工体系

10yue21ri，lvchengzhongguodiwujigongdiguanmohuizaixianquanyuncun、xianguiyulantingjuxing，lvchengzhongguozonggongchengshi、zhulizongcaixiaolijigequyu、xiangmuchanpinxitongrenyuanyu300rencanhui。

yuhuilingdaojiudahuidezuzhiyiyijiyugaodurenke，bingqiangdiao，mianduitiaozhan，lvchengchanpinrenyaoqinyusikao，yongyuchuangxin，jiangxuexichengguozhenzhengluoshidaoxiangmuzhong。xiangmujishigongdanweidaibiaoyejiugezijingyanzuofenxiangyujiaoliu。

benjiguanmohui，chulelvchengbiaozhunhuaderishiguanli、gongyigongfazhanshiyangbanwai，zhongdianzhanshilelvchengzhongguoquanchuanchashigong、zonghezuoyetixiaodeteseyuliangdian。

quanchuanchashigongtixishibenjiguanmohuidezhongdianzhanshineirong，xianquanyuncun、guiyulantingjuncaiyonglequanchuanchashigongtixi。

yixianquanyuncunweili，tashilvchengzhongguojijinanquanyuncun、shenyangquanyuncun、tianjinquanyuncunhouchengjiandedisi“zuo”quanyuncun。

quanyuncunleidexiangmu，xiangjiaoqitaxiangmu，tiliangda，gongqijinzhang，yingzaonanduyegengda。xianquanyuncunxiangmu，gaoxiaoliandonggongcheng、sheji、chengbendengduozhuanyexiezuo，shixianshuxiangchuanchayushuiping(hengxiang)chuancha，youxiaohuanjieshigongyali，wengushigongpinzhi，weilvchengyundongxiliechanpinqidaolelianghaodeshifanzuoyong。

houyiqingshidai，keji、zhinengyichengweikehuzuiweiguanzhudefangchanpintezhizhiyi，yikejifunengzhuzhai，yi“zhihui”jieguigongcheng，xianquanyuncunyuxianguiyulantingyiquanmianluoshilvcheng“zhihuigongdi”guanlimoshi，shixiangaoxiao、zhineng、anquandegongchengguankongmoshi。

yixianguiyulantingguanmohuide“zhihuiyun”guanlipingtaiweili，tongguobadagongnengmokuai，congshujucaijifenxi、zhiliangxunjian、jiankongyujingdengfangmian，shixianchanpinkeshihua、yewuzaixianhua、jiankongshuzihua，weixianchangguanlitigongzonghequanmiandegongchengxinxijijueceyiju。

到石家庄

看绿城代建“五星工地”

10yue25ri，lvchengguanlidijiujiquanguogongdikaifangrihuodongzaishijiazhuangchengyuanzhengshiqidong，youcilakailebenjihuodongdexumu。

benjishilvchengguanlishangshihoujubandeshouchangquanguogongdikaifangrihuodong。zaijiexialaiweiqiyigeyuedeshijianli，lvchengguanliquanguofanweineidezhongduoxiangmuluxudakaigongdi。

shijiazhuangchengyuanxiangmuzezhiguzhenyudi，cenghuoshijiazhuang“wuxinggongdi”chenghao。cicigongdishengdakaifang，gengshixiyinleshimenshehuigejierenshideguanzhuhecanyu。

zaixianchang，canguanzheqinjianlvchengguanlidaijian4.0tixi、lvxingbiaozhunzhiyinxiadegongdi:yuanqudeyizhuanyiwa、yicaoyimumeihaoxiangcheng，wulunshizhengjieguifandeshigonghuanjing、yuanyangzhanxiandegongyigongfa，haishiyanjinkekedeanquanguifan，doujirenyijiangxinzhimei。yimingyezhugantandao:“lvchengguanlidegongdigenchuantongdegongditaibutongle，tajirenzhixudemeigan，gengrangrenchongjingweilaidejia!”

benjigongdikaifangrihuodongzaiyanxuguowangyouxiuzuofadetongshi，jinyibuyouhuafuwuyutiyan。qidongqianzengshediaoyanhuanjie，canguanzheke“dingzhi”huodongneirong;huodongzhongfengfuzhanshimianyuhudonghuanjie，rangcanguanzhegenghaoditiyanlvchengguanlidepinzhiyuguifan;shouguanshizengshebimushi，biaozhanggongzhumeihaogongdideyuangongyugongfang。butongxiangmuhaijianggenjugezitese，yigengkaifang、shengdongdefangshi，yingjiecanguanzhedejianyue。benjihuodonghaishezhilesheyingdasai，xianchangjiabinyongshouzhongxiangji，dinggejingcaishunjian，yijianfenxianglvchengguanlidegongdizhimei。

(通讯员 陆晓珊 陈晓波)

本报讯 以“大道同行，聚力共赢”为主题的绿城中国本体建设2020年合作伙伴大会10月30日在杭州举行，150余位内外部嘉宾出席，深入探讨如何加强合作，共促发展。

jinnianlai，fangdichanxingyemianlindejingjihezhengcehuanjingfuzaduobian，bentijiansheruhezhulilvchengzhongguo“zhanlve2025”shixianchengweizhongyaoketi。

zaigongsizhuanxingshengjideguanjianshiqi，lvchengzhongguotichubentijianshe“141”zhanlve，quanmiantishengzuzhixiaoneng、tigaorencaizhiliang，zhicheng“zhanlve2025”shixian。

lvchengzhongguozairencaishijiansuoqudedechengguo，libukaiquantihezuohuobandeqinglizhichihejingchenghezuo，weichixuheshenrujianlizhangqi、wending、gaoxiao、gongyingdezhanlvehezuohuobanguanxi，lvchengzhongguobenti

jianshetichuleweilaihezuodedaoxiang:zhanlvehezuo、tongdaogongshi、zhuanyejingjin。lvchengzhongguodekuaisufazhan，duiyuhezuohuobanlaishuo，jishijiyuyeshitiaozhan。gehezuohuobanyejiehelvchengzhongguodeyewushiji，weiraorencaiyinjin、rencaifazhan、rencaibaoliudengzhankaizhutifenxiang，gongtongtantaoweilaiyewuhezuofazhanzhilu，zhulilvchengbentijianshe。

(通讯员 毛丹丹)

本报讯 10月28日，绿城中国与东华大学在华东区域公司签署《校企共建教学实习（实践）基地协议》并举行揭牌仪式，宣告东华大学与绿城中国教学实习（实践）基地正式挂牌成立。东华大学党委常委、副校长舒慧生及各院系领导，绿城中国本体建设中心执行总经理汪正、品牌营销中心副总经理刘仲晖、华东区域公司经营班子等20余人出席仪式。

10yue29ri，lvchengzhongguoyuzhongqingdaxuezaizhongqingdaxueqianshu《xiaoqigongjianshixijidixieyi》bingjuxingjiepaiyishi，xuangaozhongqingdaxueyulvchengzhongguoshixijidizhengshiguapaichengli。zhongqingdaxuexueshengzhiyefazhanhejiuyezhidaozhongxinzhurenzhanghongchun、lvchengzhongguoxinanquyugongsizongjingliyaomeng、lvchengzhongguobentijianshezhongxinfuzongjinglicaofeidengchuxiyishi。

（本体供稿）

本报讯 为切实提升园区服务品质，绿城中国、绿城服务集团联合开展的“10月生活服务提升月”活动于10月25日启动。

bencishenghuofuwutishengyueyi“qiafengjinqiu，meihaoruoxiangzhi”weizhuti，jiangtongguo“chunxiaojihua”diaoyan、manyidudiaoyanji95059shoulidefuwusudian，tiliankehujixugaijindefuwuduanban，yi“5glianjie(greentownconnection)”weikaizhanfangshi，youzhenduixingdikaizhanfuwutisheng，qianghuakehuganzhi，jiaqiangkehucanyu，luoshihuodongzhuzhi，zuizhongtigaokehuzhengtimanyiduhepinpaizhongchengdu。

(通讯员 田璐)

本报讯 11月6日，由ISPI国际绩效改进协会、华商基业管理咨询有限公司、《培训》杂志联合主办的第十届绩效改进论坛在北京召开。

pingjiezaiguanzhujieguo、xitongsikao、zengjiajiazhihehuobanxiezuofangmianqudedechengxiao，lvchengzhongguo“qingdaoshenlanzhongxinjixiaogaijinxiangmu”congcanpingde84gexiangmuzhongtuoyingerchu，jinruquanguoshiqiang，huodele“niandujixiaogaijinzuijiashijiandianfanjiang”。

hangzhouyayuncun、lvchengjianzhukejijituan、fuzhouliuanxiaofengtibaodejixiaogaijinxiangmuyehuodele“niandujixiaogaijinzuijiashijianjiang”dengjiangxiang。tongshi，

lvchengzhongguobentijianshezhongxinzhixingzongjingliwangzheng，ronghuo“jixiaogaijinjiechugongxian”gerenjiangxiang。

(通讯员 毛玮)

本报讯 11月3日，绿城房屋4S与绿城物业服务集团在杭州桂花城举行C端服务融合揭牌仪式暨业务品牌战略合作签约仪式。

weilai，cduanfuwuronghezhandianjiangluxuruzhudaolvchengdegegeyuanqu，tigongfangwufuwu。lvchengfangwu4syejiangyulvchenglingshoujinmihezuo，gongtongheliweiyezhujiarentigonggengyouzhi、quanmiandemeihaoshenghuofuwu。

zaicicicduanfuwuronghezhandianchenglizhiji，lvchengfangwu4smianxianglvchenghangzhou13geshidianyuanqutuichu“zhuomuniaojihua”gongyiyanfangfuwu，mianfeiweiyezhujiarentigongzhuanyede“fangwutijian”。conganquan、jiankang、gongnengdengweiduduifangwujinxingquanfangweidejiancepinggu，jishifaxianjuzhuyinhuan，shouhuwuyanxiademeihaoshenghuo。

(通讯员 罗雪桦)

11yue5ri，yuanzhonggongzhejiangshengweichangwei、hangzhoushiweishuji，hangzhouchengshixueyanjiulishihuilishizhangwangguopingyingyaofulvchengdaxue，zuotiwei“guanyugongyuanshequdesikao——yitianyuangongyuanshequweili”dezhuantijiangzuo。

lvchengzhongguodangweishuji、zhixingzongcailisenzhuchijiangzuo。lvchengzhongguodongshihuizhuxi、zongcaizhangyadong，jituanjingyingbanzijigebumengexiangmu100yurenxianchangtingqujiangzuo，1200yurenshipincanjia。

wangguopingzhichu，gongyuanchengshizuoweiquanmiantixianxinfazhanliniandechengshifazhangaojixingtai，jianchiyirenminweizhongxin、yishengtaiwenmingweiyinling，shijianggongyuanxingtaiyuchengshikongjianyoujironghe，shengchanshenghuoshengtaikongjianxiangyi、ziranjingjishehuirenwenxiangrongdefuhexitong，shirenchengjingyegaoduhexietongyidexiandaihuachengshi，shixinshidaikechixufazhanchengshijianshedexinmoshi。

gongyuanchengshifeng“gong”fuwurenmin、lian“yuan”hanyangshengtai、su“cheng”meihuashenghuo、xing“shi”lvseditangaozhiliangshengchan，baohan“shengtaixingzewenmingxing”dechengshiwenmingguan、“bachengshifangzaidaziranzhong”dechengshifazhanguan、“manzurenminriyizengzhangdemeihaoshenghuoxuyao”dechengshiminshengguan、“lishiwenhuashichengshilinghun”dechengshirenwenguan、“jianxinglvseshenghuofangshi”dechengshishenghuoguan。houyiqingshidai，yaobimianchengshiguihuajiansheguanlizhongchuxian“yibanhua、suipianhua、tongzhihua”wenti，jiuyaoweirao“gongyuanchengshi”dezuixinyaoqiu，yixindelinian、xindeshoufa、xindemoshi、xindechengxiao，shixian“sangelishixingkuayue”defendoumubiao，ji“congchengshidegongyuanxianggongyuandechengshidelishixingkuayue”“congshequdegongyuanxianggongyuandeshequdelishixingkuayue”“congdanweidegongyuanxianggongyuandedanweidelishixingkuayue”。

wangguopingyitianyuangongyuanshequweili，zhichu“tianyuangongyuanshequ”shilizujiaoyuzonghetilinianhegongyuanshequmubiao，yitianyuangongxueweizhongxin，yi15fenzhongjiaoyushenghuoquanweifugaifanwei，zhangxiangongyuanchengshideshengtaijiazhi、meixuejiazhi、renwenjiazhi、jingjijiazhi、shenghuojiazhi、shehuijiazhidejiaoyudaoxiangxinggongyuanshequ。

tianyuangongyuanshequyaodazaogongyuanshequdeyangban，bixupojie“qiancongnalilaihequ、dicongnalilaihequ、rencongnalilaihequ、shouxuzenmeban”sidananti。qizhong，“qiancongnalilaihequ”youshi“sidananti”dezhongzhongzhizhong、nanzhongzhinan。zai2030nianzhongguochengshihuajieshuzhiqian，yaojiejue“qiancongnalilai”nanti，hexinhuanjiezaiyushenruyanjiutudi。chuangxintudiliyongjizhi，anzhaobutongquyu、butongchanyechayihuaxuqiu，jingzhunshishihunheyongdichurang、rongjilvtisheng、biaozhunchangfangfengezhuanrang、lvhualvquyutongchoudengzhengce，gaoxiaoliyongcunliangtudi。tongguotudidezengzhifanbuchengshifazhan，congeryouxiaopojie“qiancongnalilaihequ”dengsidananti。

wangguopingrenwei，silushang，yaojianchi“chengshiyoujigengxin”zhuxian、jianchi“xod+ppp+epc”moshizhuxian、yonghaogongyuanshequzaiti、yonghaotesexiaozhenzaiti。xijieshang，yaozhuzhonghedaogongyuanhua、quanyu“shanggaixia”、quanyu“shicaihua”、“qiaoguancao”xiangjiehe、“huwaiguanggao”“dianzhaodianpai”“biaoshibiaopai”guihuasheji“sanjiehe”、yankongjiaotonggelilan、baohuchuanchengliyongwenhuayichanhegongyeyichan、guanzhuchengshijiajudeguihuasheji、guanzhuyetaidiaozhengjiudafangmian。

chengshi，rangshenghuogengmeihao。shequ，rangchengshigengwennuan。shequjishichengshidezuixiaoxibao，yeshichengshiwenhuaronghe、shiminningjuliyuxingfugantishengdezhongyaochangsuo。gongyuanshequ，funengchengshiyoujigengxin，dianliangrenminmeihaoshenghuo。gongyuanshequshidai，zhengchaowomenkuobuzoulai。jinnianlai，lvchengzhongguokongguyouxiangongsijiangzuoguoneiyiliude“lixiangshenghuozonghefuwushang”，weijuzhuzhetigonggenganquan、gengshushi、gengbianjiedeshequshenghuofuwu，zuoweibuduansikaochuangxindedongli，yirenwenshijiaoshenkeyanjiuquanshenghuolianxuqiu，chixutuijinchanpinshengjiyanbian，zhujianxingchengjuzhuwuye、shangyongwuye、chengshizongheti、gongyongwuye、baozhangwuye、lixiangxiaozhen、yundongxilie、todxiliedeng8dachanpinxilie。2017nian，lvchenglixiangshenghuojituanchengli，weirao“zhihuihuachengshishenghuofuwuyunyingshang”dedingwei，yimanzukehuduimeihaoshenghuodexiangwangweichufadian，yigongyuanshequjiansheweihexinzhanlve，goujianhangaifangwu4s、chengshigengxin、shequshangye、yanglaojiankang、zhihuiyuanqudenggongyuanshequ、weilaishequfuwuchanyejiqun，zaiyeneiqudeleyidingchengxiao。

lvchengzhongguodangweishuji、zhixingzongcailisenzaizongjiejianghuazhongzhichu，wanglishizhangzaizhihuishequ、weilaishequjichushangtichudetianyuangongyuanshequgainian，jishiduixijinpingzongshujichengshijianshelilundeshenkelijieyuzhunquebawo，youshiwanglishizhangbenrenzhangqichengshijiansheshijiandejingyanzongjiehelilunshenghua。tebieshiqiguanyuzhengcejiedu、shangyemoshi、shijianlujingdechanshi，weilvchengzhongguojinhoujiaqiangtesexiaozhen、weilaishequ、chengshiyoujigengxindengtesetezhileixiangmudechuangxinyanfa，shenducanyu“meilizhongguo”jianshetigonglefangfalundezhidao。

keqian，wangguopingyuzhangyadongdengjituanjingyingbanziweiraochengshigongnenghepinzhitisheng、laojiuxiaoqugaizao、ditieshanggaiwuyezonghekaifa、weilaishequjianshedengkaizhanzuotanjiaoliu。shuangfanghuzengtushu。

benbaoxun 10yue28ri，2020lvchengzhongguo“xinwojihua”quanminjianshenyundonghuizaihangzhoujuxing。laizizongbuhequanguogezigongsiyue300mingyundongyuandaibiaocanjialeciciyinianyidulvchengyuangongdeshenghui。

chenggongdeqiyebujinyaojubeihexinjingzhengli，gengyao“hexinjiankangli”。zailvchengzhongguozhanlve2025guihuaquanmianqidong、jingyingyejichixuxianghaozhiji，yi“jiankangtupo、yingjiexinwo”weimubiaode“xinwojihua”，chengweiyuangongzengqiangtizhi、ningxinjuli、tizhenshiqideyigezhongyaozaiti。

kaimushishang，lvchengzhongguodangweishuji、zhixingzongcailisenzaizhicizhongchongfenkendinglejinnianyilaigejidanweizuzhidefengfuduocaide“xinwojihua”huodong，biaoshixuduoyuangongzaiguochengzhongjianzhuangtipo、zhanxianziwo、huodechengzhang，yechongfenzhanxianletuanduideliliang。lisengulidajia，zaixindeshidaibeijingxia，lvchengrenyaotongguoyundongdewaizaixingshi，dazao“tuanjiepinbo、xieshoufenjin”deneizaijingshen，bingbazheizhongjingshenshikeyunyongdaogongzuozhong，xingchengheliheningjuli，shixianyuanjinghemubiao，bugufuqiyeheshidaifuyuwomendeshiming。

qimuxianchang，yigejuxingdamuchuxianzaiyundongyuanfangzhenshangkong，dajiafenfenjuqishuangshouchuandizhedamu，yeshichuandizhequantilvchengrenduiyu“xieshoufenjin、gongchuanghuihuang”delixianghexinnian。

benciyundonghuigongfenchengsandabufen——quweiyundongsai、jianshendaren“xiaosanxiang”juesaiheyuangongzuqiusaijuesai。

youzaihanggedanweizuchengde16zhiduiwutongguozhihuihannuota、zhenrenzuqiu、baimizhangaisai、mengxiangtongtianta、bahebisaidengdejiaoliang，zaiyouxizhonghuodeleyundongdekuaile，zaihezuozhongshouhuoletuanduideliliang。zuizhong，wangzhujituanzhumengduihuodequweiyundongsaituantizongguanjun。

jianshendaren“xiaosanxiang”shilvchengfaqiyu2019niandeyichangbangongshiyundonggeming，52minglaiziquanguogedidejianerzaitiaosheng、yangwoqizuo、pingbanzhichengdewutaishangfahuisuozhang，bipindejishitilijiqiao，gengshijingshenyizhi。you14mingyundongyuantongguojiliedebipin，zuizhonghuodegeleizonghehedanxiangjiangxiang。

zuijidongrenxindemoguoyuyuangongzuqiusaijuesaidedianfengduijue。ciqian，160yumingzuqiuaihaozheqijuhangzhou，shangyanle27changjingcaibisai，jiliechengdubushuzhuanyesaishi。zaijuesaichangshang，jiaozhanshuangfangshilvchengshenghuojituanhezhejiangquyu“ningbozhanlangdui”，jingguoxianchang50fenzhongdeaozhan，zuizhonglvcheng

shenghuojituanweimianchenggong，zaiduduodeyuangongzuqiusaideguanjun。zhejiangquyu“ningbozhanlangdui”huoyajun，lvchengzhongguozongbuhezhejiangquyu“zheliqihangdui”bingliejijun。laizilvchengzhongguozongbudelilongruihelvchengxiaozhenjituandelvningningfenbieyizongjinqiushu13lihe12lideyouyichengji，huode“jinxuejiang”zuijiasheshouhe“jinqiujiang”zuijiaqiuyuanchenghao。

2020nian“xinwojihua”zi6yuekaizhanyilai，shoudaoleyuangongdereliezhichi，zongbuhegezigongsiyijingluxukaizhan130duochangbaokuozuqiusai、lanqiusai、yumaoqiusai、dongganwudasai、dianjingshouyousaizaineidegeleihuodong，bujinweiyuangongtigongleyigeduanlianshenti、zhanshizijidepingtai，haizaigongsishangxiayingzaolehexie、kaifang、tuanjiedelianghaofenwei。kuailegongzuo，jiankangshenghuo，quantilvchengrenweilvchengzhongguodemeihaomingtiangongxianzhezijideqingchunyuliliang。

(通讯员 李小洁)

本报讯 为推广标杆单位优秀经验，系统学习小镇生活营造样本，推动小镇实践的落地和应用，绿城大学、设计共享中心联合舟山项目群，于10月16日至17日开启为期两天的研学之旅。来自集团本级、各区域公司及项目群共39名学员参加，集体回顾绿城如心小镇十余年造镇记，共阅这一部绿城与舟山创造的生活史诗。

zhoushanzhangzhidaocongyipianyanjiandi，yibubutuibianweiyiju、yixue、yiyoudelixiangxiaozhen，yicaoyimu，yizhuanyiwa，wubuqingzhuzhequantizhoushanlvchengrendexinxue。16ri，changyangzaixiaozhenzhizhong，quantiguanmotuanxueyuanweizhigandong，gantanzheilishiyipianpiaoluorenjiandetiantang。

cicilvchengdaxue&lvchengzhongguoshejigongxiangzhongxindiyiqishejiyingzaozhilvchengyuanmenjitifupanlvchengruxinxiaozhenshiyunianzaozhenji，gongyuezheiyibulvchengyuzhoushangongtongchuangzaodeshenghuoshishi。duochangci、duotixideganhuofenxiang，weiguanmotuanchengyuanweilaitouruxiaozhenjianshetigongshenduqishijijijujiejianyiyidejingyanshijiao。

zhoushanxiangmuqunzhixingzongjinglimaoyuejunjixiangmuqunbanzituanduiyuxueyuanmenzhankaileshenrudejiaoliu，dajiachangsuoyuyan，jiuzhoushanxiangmuqunzaichengshiyanjiu、shejiguihua、gongchengyingzao、chengbenguankong、zichiwuyeguanlidengfangmianjinxinglefenxianghejiaoliu。

17ri，youlvchengxiaozhenjituanshejiguanligaojizhuanyezongjianzhengleilei、lvchengjiumishejiyuanfuzerenhemindailai“zhoushanzhangzhidaodingweiyuguihuayanjiu”“xiaozhenzhongxinshejijijingdianchanpintilianzongjie”deliangchangzhuanxiangfenxianghuiquanchengganhuo。

“guanxianchang、zhaoganwu、mianduimian、huqiecuo、qiangyingyong”，duochangci、duotixideganhuofenxiang，weiquantiguanmotuanchengyuanweilaitouruxiaozhenjianshetigongshenduqishijijijujiejianyiyidejingyanshijiao。zhishidechuanchenghefenxiang，shitishengyuangongzonghenenglidezhongyaotujing。zhandiguanmotuandejiaobuyebuhuijiucitingxia，qidaiweilainenggoujixugongxiangyouxiujingyan，chuanchengzhishijiazhi。

(通讯员 毛玮)

撰文夏丹

采访手记

江南的六月天，是落雨的时节。细细听，雨滴与自然万物正琴瑟和鸣；粗粗看，薄薄的雨雾在粉墙黛瓦上头萦萦升起，天空更是烟雨朦胧。眼下绿城杭州·西溪雲庐的中式合院就似低眉垂眼的少女，婷婷立在西湖群山之下。

对于负责西溪雲庐古建工程管理的熊伟来说，雨季的到来并非诗情画意，这让原本就因疫情而延期的项目进度更成了心头一紧的重担，40000多方室外工程要经受风雨的洗礼，这样的任务实在令人望而却步。

6nianshijian，congchuchumaoludexiaozhaoshengtuibianchenghoushengkeweidexiangmujingli;conggujianzhude“menwaihan”bianchengzhuanjingdeneixingren，congweitingzhizhuizhumengxiangdejiaobu，1992nianchushengdexiongweishimingfuqishide“houlang”。

2014nian，xiongweicongnanjinghangkonghangtiandaxuetumugongchengzhuanyebiye，shoudaolelvchengxiongmaotiyuheduipinzhizhuiqiudeganzhaojiarulvchengzhuangshijituan，yishigongyuandeshenfenjinrulvcheng·hangzhouyunqimeiguiyuansanqizhongshiheyuangujiangongcheng。

“tumugongcheng”yu“yuanlingujian”dezhuanbianyuchayibingbuxiao，zheiyiludejianxinyuhanshui，weiyouxiongweizizhi。

汗水与梦想

xinzhongyouguang，wuweiluzhang。“buguanzaishangxueshihaishigongzuohou，zhiyaowoxuanzezuoyijianshi，yidinghuijinquanlinongmingbai。”churuzhichang，pingjiezheneixindejianshouyududing，baitiannazhetuzhidaoxianchangxianggongrenxuexi，yewanfanyuedalianggujianzhushuji，wushuciweilezuanyanyigezhishidianerjiabandaoshenye。

suizhezhishideleiji，xiongweimanmantihuidaole“shuzhongziyouhuangjinwu”delequ，tongshitongguoyixiangongzuodeshengeng，yerangtacong“lilunxuexi”zhuanbiandaole“chuangxinshijian”dejieduan，cengjingwufawanshandegongyiwentiyemanmanyoulexindejiejuefangshi。

tafaxian，youyulishibianqianjicailiaodegaibian，gujiangongyidechuanchengquyuduanceng，tongshiweijiejuemucaiyishouchaobianxing、weihukunnandewenti，

jijikaizhanlvhejindaitimucaidegujianjiedianyanjiu，jiangchuantongsuntoulianjiegaiweigoujianpinzhuang，jinkenengyinzanglvhejingoujiandepinzhuanghenji，zuidachengdudihaiyuangujiandehualimeiguan。

weilejiejueshimianshangniantuwabunaidong、bukangliedengyuanyin，tashoujileshimianshangshushizhongbutongpinpaidegujianwapian，kongzhibianliangshiyanwapiandeshenshuiyukangdongxingneng，pandingbutongleixingwapiandeshiyongchengdu，wanchengduichanpinpinzhizhuiqiu“wanmei”dezhinian。

xiongweizaigongzuozhongyongjinmeiyifenxin，duimeiyigexijiedouyangebaguan，duimeiyichuxianchangdoujingyiqiujing。bajiandandeshiqingzhongfuzuo，bazhongfudeshiqingyongxinzuo。yongzijideyiyanyixingyingxiangzheshenbiandetongshi，rangdiandihanshuihuachengjiaoxiadeguanghui。

收获的幸福

“quannianwuxiu”sihuchenglechanpinrenxiyiweichangdegongzuozhuangtai，duiyuxiongweilaishuo，queshiyijian“xingfu”deshiqing。

tanjizailvchengdeshouhuoshi，taturandakailehuaxiazi，“biyehouzhishenlaidaohangzhou，benyiweihuigujunfenzhan，meixiangdaojiejiaolexuduobingjianzuozhandehuoban。tamenyuwoeryan，buzaishitongshi，ershichenglezhizhenzhichengdejiaren。”zuowei“yijiazhizhu”，tadailingxiongdimenxingchengtongyizhanxian，yigongchengjinduyupinzhiweimubiao，yerangzheigejiatingxingchengleqiangdadeningjuli。

zaifuzehangzhouyunqitaohuayuanxiangmugujianshigongshi，xianchangyangbanqumianjida，shigongfenbufanweiguang，shigongshijianjiqijinzhang。qianggongqiyoushifengqiwenzhibi40℃dekushu，rederangrenwuchushanduo。weiledaidongxiangmutuanduidegongzuojijixing，xiongweiyishenzuoze，yugongrenmenyitongqianggong，meitiangegejiaoluodounengkandaotadeshenying，yifuyebeihanshuiyuniningjintou。

youyugongrenmenlaiziquanguogedi，fangyangebuxiangtongerputonghuayoububiaozhun。zaidiaoliaojieduan，taqinzidangqicailiaodiaoduyuan，nazheduijiangjizaiwudinggendixiajianlaihuipao，shenzhiqinzikunbangqigouxieliao，gaoxiaozuzhichuanchagongzuoguanli，tigaolegongchengzhengtixiaolv。

zaigongrenqianggongxiabanhou，tayijiuzaixianchangdaiyixiaoshi，yongshoujidazhedeng，zixichakangegejiaoluodezhiliangyujindu，bingjishianpaidiertiandegongzuorenwujiguanlirenyuanyulingban，quebaogexiangrenwunenggouluoshi。

linjinshenghuotiyanguankaifang，xiongweizaixianchangjianchayankoujiediandewanchengqingkuang，quebushencongercengdejiaoshoujiadiaodaoledixiashideshuikengli，hunshenduochushoudaowaishang，tarentonghuidaoxiangmubuyongdianjiujiangshangkoujinxingleqingxixiaodu。

youyuzhenghaoshifafanglaowugongziderizi，taanpaihaoxianchangdegongzuo，biannazhedanjuyufapiaozhefanyufuyangyuhangzhou，jiafanglingdaojianxiongweihunshenshishangqueyijiujianchizoufukuanliucheng，gantanlvchengrenyongxingdongquanshizhezerenganyujianrenjingshen。

“qianggongqishizhenggetuanduixinwuzanian，yixinzhixiangbagongchengzhilianghepinzhizuoshangqu。womenlvchengrenduipinzhidezhuiqiubushikaorenshuochulaide，shikaojingdiaoxizhuoquzuochulaide。”xiongweidailingtuanduikefuzhongzhongkunnan，weigaopinzhijiaofubiaozhundaxialejianshidejichu，tongshiyeshoudaoleyezhudejianglibiaozhang，ronghuo“lvchengyunqitaohuayuanxiangmuyingzaoteshugongxianjiang”。

congxiangmucanyuzhe，daoxiangmuzhudaozhe，zaidaoxianzaijianguangongsisuoyougujianxiangmudeyunying，zaijiaosedezhuanbianzhongzuizhongyaodeshisiweizhuanbian。congkaishizhixiangzhebashangjijiaodaideshiqingzuohao，daohoulainongqingchumeijianshibeihoudeluoji，zaidaozuihousikaoxuyaozuoshenmecainengdadaozuizhongmubiao。meiyicisiweifangshidezhuanhuandoushijudadejinbu。

代代永相传

lvchengshiyisuoxuexiao，“laoren”dai“xinren”，daidaixiangchuan，zheiyeshilvchengsuochangdaobingdalituixingde。2019nian，xiongweitongguolelvchengdaxuejiangshirenzheng。zaichengweidaoshizhihou，chulegerenchengzhang，gengduodeshiyaopeiyangxinren，rangtamenjianglainenggoududangyimian。

shuoqisuodaidetudishi，taluchulezixinhemanyidexiaorong，“zhijinpeiyangle6mingtudi，yijingyouyiweinenggoudulidifuzexiangmu。zuoweitamendedaoshi，wobajingyanzhitanyindaojitamen，erbushipianmiandizhijiejiao，suoyoudechengzhangdouxuyaokaozijimosuo。tiaotuochuguyousiwei，quanmiandisikaowenti，cainengdapopingjingbingbimianxiacifancuo。”

fangchanpinjituolewomenduishenghuodesikaoyuzhuiqiu，erbeihoudegengxindiedai，libukailvchengrenderenzhishengji。gongchengguanlichuleshubendezhishi，haiyougengzhongyaodexianchangjingyan。chengzhangzhongdexiangmujingli，buyingshichengtianzaibangongshiyihuozhizaiyixian，liangzhechuanchadefangshi，gengnengrangrenkuaisuchengzhang。

duizijiguanliyouxiao，duitarenguanliyoufang，chulezhuanyenenglitishengwai，tarenweigongzuoxiguanjiwenhuasuyangyetongyangzhongyao。

“zuogongchengde‘dalaocu’changchangbushanyuwuwennongmo，danlvchenghexinjiazhiguandebazizhenyan，shiwomengongzuodediyizhunze。peiyangxiaozhaoshengshidediyibu，wobianrangtamenyangchenggongzuoxiebiji、dingmubiao、zuozongjiedexiguan，xianzaituanduiyeyixingchengguifanhuadegongzuomoshi。xiangxinmeigerendounengzaichengzhanghouqingzhanchushuyuzijideguangmang。”

yikaishi，“mengxiang”zheigecihenyaoyuan，danrujin，6niandeshijian，xiongweipingzhechijiubuxiedenuliyizaichengzhangzhilushanshuozheguangmang。benyongbahoulang，mengzaibian，weilaikeqi!

本报讯 11月7日至8日，第六届“踢球去”社区足球联赛总决赛上线。

“meixiangdao，zheimejingcai!”laizilvcheng·anjitaohuayuandejuminluguoqiuchanghou，beibisaixiyin、liuxialaiguankanlequancheng。zaifengjingruhuadeanjitaohuayuan，laiziquanguo4zuochengshideyiqunren，yinweitongyigemengxiang、tongyizhongreaijuzaiyiqi，zailvyinchangshangzhanxianpinbojingshen，huisajiqinghehanshui。

yourenshuo，“tiqiuqu”shequzuqiuliansaijiuxiangshilvchengzuzhideyige“jia”，zheigejiayijingyou6sui。canyubimushidesuoyouqiuyuanhegongzuorenyuanzaijingtouqianyiqibaichule“6”deshoushi，shiduizheiyijieliansaiwanmandegaobie，yeshiduixiayijieliansaiqipandekaishi。

guimo6668cheng152zhiqiudui2200duomingqiuyuan

lianggeyueqian，diliujie“tiqiuqu”shequzuqiuliansaizaiguangzhouxiaomanyaoxiazhengshikaimu，xiangbiwangnian，tashanshanlaichi，danzaijinnianzheigeteshunianfenli，tachengzaizhegengduorendeqipan，jiangjingcaijiabei。

lianggeyuejian，hangzhou、ningbo、jinan、qingdao、zibo、guangzhou、foshan、wuhan8zuochengshi8dasaiqu，152zhiqiudui2200duomingqiuyuanzaigezidechengshiweimengxiangerzhan。

zuizhong，hangzhouguojishequdui、wuhanjinxiushequdui、foshanxiqiaominleshequduihezibohengxingshequduisizhiqiuduiyigezishengzongguanjundeshenfenqijuanjitaohuayuan，zhengduoliansaizongguanjun。zuizhong，foshanxiqiaominleshequdui、hangzhouguojishequduihezibohengxingshequduifenhuoguanyajijun。

congzuichuzhiyouhangzhouyicheng，daorujinzouchuhangzhou、zouchuzhejiang、zouxiangquanguo，“tiqiuqu”congweitingzhijiaobu，erguimodechixukuoda，yerangbisaijingcaichengduzhuniantisheng。

jinniandezongjuesai，sizhiqiuduibujinweibisaierlai，gengshiweijiaoliuerlai，tamenfenbiedaibiaozhesuozaidiqudezuqiufenggehezuqiudiyun，rangbutongdezuqiuzaitongyipianchangdipengzhuang，bulunshiqiuduihaishiguanzhong，doudahuguoyin。

duodezongguanjundefoshanxiqiaominleshequdui，tidejiushidianxingdenanpaizuqiu:xiaokuailing、zhongchuankong。jishimianduirengaomada、youwaijiduiyuandehangzhouguojishequdui，yeyiwaidisihaobuluoxiafeng，liyongzijidesuduhepeihe，qudejingrende6:0dasheng。jiulianduishouyezaisaihoushuqiledamuzhi:“tideshizhenhao，xinfukoufu。”qishi，zheiyeshifoshanxiqiaominleshequduicheng

li9nianlaidiyicizouchuguangdongcanjiaquanguoxingbisai，changshanghuxianghanzhefoshanhuayechengweisaichangyidaliangdian。lingduipanguojishuo:“zhendehenganxielvchengnenggoutigongzheigepingtai，rangwomenzheimeduorenkeyirenshikeyijiaoliu。”

mingnian，xian、tianjindengdiyeyouwangjiaru“tiqiuqu”dajiating，zheigepingtai，jianghuijixuziyishengzhang，zhangchengquanguoyeyuzuqiuliansaizhongdeyikecantiandashu，tuoqigengduocaogenqiuyuandemengxianghereai。

zhuanye666yigeyuezaochuyizuofifajibiezuqiuchang

weiyichangbisaizhuanmenxiujianyizuozuqiuchang，zheiyangrenxingdeshiqing，lvchengzhendezuole。juesaijubandianjitaohuayuannei，lingfengshanjiaoxia，yizuoquanxindefifajiqiuchangzaiyigeyueneijingyanxianshi。

lvshuiqingshanjian，qiuyizhengnong，weiliangdefengcongshanjianchuilai，zhengshitiqiudehaoshijie。erqiuyuanjiaoxiacaiderenzaocaopiyeshizuqiuchangdedingpei。yongyoubainianlishidelimengtagongsizuoweififa(guojizulian)tuijiandequanqiushouxuanrenzaocaopinpaizhiyi，weilvchengdazaolezheizuoqiuchang。

congzuqiuqiyuandierlaideshandongziboduiduizhangchenjinweihaobulinsezijidekuazan，“zheiyangdeqiuchang，fangzaiquanguodoushishuyishuerde。”

qishi，weijiarendazaoqiuchang，lvchengyijingbushidiyicile。diyijie“tiqiuqu”debisaichangdi——lvchenghangzhoutaoyuanxiaozhenwurenzhizuqiuchang，tongyangshiyizuoquanxinqiuchang，rujin，yijingchengweixiaozhenjuminrichangqiecuoqiuji、zengjinlinlizhiqingdejianjujiqingyuyanhuoqidechangsuole。

chuleqiuchang，benjie“tiqiuqu”haicaiyonglezhejiangdaxuezhuxingzuqiukejituanduiyanfadedashujufenxijishu，weiqiuyuanchangshangbiaoxiantigongleshujuhuadezhanshi，yichangqiutiwan，shemen、shezheng、chuanqiushu、chuanjiewangluodengzhuanyeshujudouyimuleran。

suiranshiyeyuzuqiuliansai，danshi“tiqiuqu”congweiyuanli“zhuanye”erzi，xiaodaoqiuyi、jiangxiang、zhixuce，dadaocaipan、qiuchang、jishufenxi，douzhiliyurangyeyuqiuyuanyenengxiangshoudaozhuanyezuqiu。yinweimeigecansaiqiuyuanduiyuzuqiudereaiheqidai，“tiqiuqu”doukanzaiyanlibingrenzhenduidai。

wenqing666zhenxitiqiudemeiyifenshiguang

zaizuichuxuanzesaiqushi，wuhanchengwei“tiqiuqu”yidingyaonarudechengshi。woguodexinguanyiqingnenggoudedaoyouxiaokongzhi，libukaiyingxiongdewuhanrenminwusiwuweidefuchu。

yiqingrangtamenzhangshijianyuanliqiuchang，danyerangtamendexintiedegengjin。yiqingqijian，wuhanjinxiushequduizuzhiqiuduiduiyoujuankuan、jixiaoquwuyerenyuanbeiqixiaoduyongpin，haiyouduiyuanziyuanjiyiyuansongfanghufu、jixiaoqujuminsongcai。

“tiqiuqu”liansaidekaiqi，chengweiwuhanheqitachengshihenduoqiuyoude2020nianshouchangzhengshibisai。zuqiuzhonghuishenghuo、bisaizhonghuizhenggui，wuhanjinxiushequzuqiuduideduizhangtangboshifengankai，suiranbencibisaiqiuduizhinadaodisiming，danshiduiyutamenlaishuoyijingwuhan，“nenggoucanjiazheicibisai，nenggoutiqiu，zhendeshichongmanlexingfugan。”

zibohengxingshequduiyeyoutongyangdeganshou。youyushandongyiqingqianduanshijianchuxianfanfu，duiliyixielaoshi、gongwuyuandouwufachushengqianlaicansai，duilideqitarenyejiugengjiazhenxitiqiudemeiyifenshiguang。

duizhangchenjinweishuo，diyitiantiwanbisaihou，wuhanduihaizhuanmenzhaodaotamen，jialeweixin，liaolehenjiu，ranhouyiqihanleyiju“wuhanshandongyiqijiayou”。

qishibuzhizheiliangzhidui，meiyigecanjiabisaideqiuyuan，doushenzhibisaidebuyi，bisaichangshangtidemeiyijiaoqiu，gouhuowanhuilichangdemeiyijuge，anjitaohuayuanlihuxidemeiyikouxinxiankongqi，doushijinnianzuihaodeshiguang。

dangwuhanduishangtailingquzuijiafengshangjiangshi，suoyourendouzaitaixiaqihan“wuhanjiayou”，zheiju“jiayou”，dangranbuzhishisongjiwuhanjinxiushequdui，yeshisongjishenbiandemeiyigeren，shisongjimeiyigeziji。

cike，meiyouduishou、duiyouzhifen，meiyouqiuyuan、gongzuorenyuanzhifen，meiyouwuhanren、guangdongren、shandongren、zhejiangrenzhifen。

4sheng，8cheng，152zhiqiudui，weireai!let’sgoal!lvchengzhongguodiliujie“tiqiuqu”yuanmanluomu，mingnianzaijian!

(通讯员 宗倩倩)